Above All

释义 Definition

最重要的是；尤其是；首要的是。 用来强调在多个因素中某一点最关键、应被优先考虑。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈbʌv ɔːl/

例句 Examples

Above all, be honest.
最重要的是，要诚实。

Above all, the novel reminds us that compassion matters more than success.
尤其是，这部小说提醒我们：同情心比成功更重要。

词源 Etymology

above 源自古英语 abufan，表示“在……之上”；all 表示“全部”。合起来的短语 above all 原义带有“在所有之上”的空间隐喻，后来引申为“在所有因素之中最重要/最优先”。

相关词 Related Words

• Firstly
• Most importantly
• Primarily
• Especially
• In particular
• Before anything else
• Priority

文学作品 Literary Works

• The Bible（《圣经》）：常见于劝诫或强调价值排序的语境（如 “Above all…” 结构）。
• Jane Austen — Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：类似 “above all” 的强调式表达在人物评判与价值取向的语境中常见。
• Charles Dickens — Great Expectations（《远大前程》）：用于突出人物动机或道德判断时的优先原则。